A. PREAMBULUM

1. Az 1948-ban kiadott Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata, valamint az 1989-ben elfogadott, a Gyermek Jogairól Szóló Egyezmény szellemében az önkéntesek úgy tekintik elkötelezettségüket, mint a társadalmi, kulturális, gazdasági és környezetvédelmi fejlődés egyik eszközét a változó világban, és meggyőződéssel vallják, hogy „mindenkinek joga van a békés célú gyülekezéshez és az egyesülési szabadsághoz”.
2. Az önkéntesség:
· Személyes indíttatású, szabad egyéni választáson alapszik;
· Az aktív állampolgári és a közösségi részvétel erősítésének egyik területe;
· Gazdagítja az emberi lehetőségeket és az életminőséget, az egymás iránti szolidaritásra építve;
· Legyen bár egyéni vagy csoportos tevékenység, általában szervezeti keretek között valósul meg;
· Válaszokat kínál korunk nagy kihívásaira, egy jobb és békésebb világmegteremtésére törekszik;
· Élénkítően hat a gazdasági életre, és ezen túlmenően új munkahelyeket és foglalkozásokat is teremt.

1. Az önkéntesek a következő alapelveket valósítják meg gyakorlati tevékenységük során:
Az önkéntesek:

· Elismerik minden férfi, nő és gyermek jogát az egyesülési szabadsághoz, tekintet nélkül bőrük színére, vallásukra, egészségi, társadalmi vagy gazdasági helyzetükre;
· Tiszteletben tartják minden emberi lény méltóságát és kultúráját;
· Anyagi ellenszolgáltatás nélkül ajánlják fel közreműködésüket másoknak, a kölcsönösség jegyében vagy a partnerség mellett elkötelezett önkéntes szervezetekhez csatlakozva;
· Feltárják a közösségi szükségleteket, és elősegítik, hogy a közösségek részesei legyenek saját problémáik megoldásának;
· Az önkéntességen keresztül fejleszthetik saját személyiségüket, új készségeket és tudást sajátíthatnak el, fejleszthetik saját képességeiket, önbizalmukat és kreativitásukat, és másokat is hozzásegítenek ahhoz, hogy aktív szerepet játsszanak a probléma-megoldásban;
· Erőteljesebbé teszik a társadalmi felelősségvállalást, a családi, a közösségi és a nemzetközi szolidaritás jegyében cselekszenek.

1. Tekintettel az alapelvekre, az önkénteseknek:
· Bátorítaniuk kell, hogy az egyéni elkötelezettségek jussanak kifejezésre a közös cselekvéseken keresztül;
· Tenniük kell szervezetük erősítéséért, ezért teljes mértékben ismerniük kell szervezetük hosszú- és rövidtávra szóló céljait és stratégiáját;
· Vállalják, hogy megvalósítják a közösen meghatározott feladatokat, és ennek során figyelembe veszik az önkéntesek személyes rátermettségét, rendelkezésre álló idejét és reálisan vállalható felelősségét;
· Együtt kell működniük, a kölcsönös megértés és a szervezet többi tagja iránti tisztelet jegyében;
· Vállalják, hogy képzésben vesznek részt, ha az szükséges;
· .A tevékenységük során tudomásukra jutott információkat bizalmasan kezelik.

1. A szervezetek, figyelembe véve az emberi jogokat és az önkéntesség alapelveit:
· Alakítsák ki az önkéntes tevékenységre vonatkozó közös értelmezésüket és stratégiájukat, és kísérjék figyelemmel, hogy a vállalt feladatok minden tekintetben megvalósulnak-e;
· Mindenkit hozzá közelálló feladatra kérjenek fel, biztosítva a megfelelő képzésben való részvétel lehetőségét is;
· Értékeljék rendszeresen, és ismerjék el az önkéntesek munkáját;
· A kockázatok ellen megfelelő tájékoztatást és védelmet kell adniuk az önkéntesek munkájához, továbbá fedezetet kell nyújtaniuk harmadik személynek okozott kár esetében;
· Könnyítsék meg az önkéntességet mindenkinek azzal, hogy vállalják a ténylegesen felmerült költségeket megtérítését;
· Határozzák meg, milyen feltételek mellett szűnik meg az önkéntes, illetve a szervezet kötelezettsége.

C. NYILATKOZAT

Az önkéntesek, akik az IAVE kezdeményezésére gyűltek össze a világkonferencián, kinyilvánítják, hogy hitvallásuk szerint az önkéntes tevékenység kreatív és konfliktus-rendező erő annak érdekében, hogy:

· Tiszteljék minden ember méltóságát, az ember képességét élete jobbítására és állampolgári jogai gyakorlására;
· Segítsék a társadalmi és a környezetvédelmi problémák megoldását;
· Egy sokkal emberibb és igazságosabb világ épüljön, erre törekvő nemzetközi együttműködésben.
Ezért, az önkéntesek felhívják a kormányokat, a nemzetközi intézményeket, a gazdaság és a média világát, hogy partnerként csatlakozzanak hozzájuk egy olyan környezet megteremtésében, amely világszerte támogatja és fenntartja minden ember hatékony önkéntes munkáját, mint az emberi és a nemzetek közötti szolidaritás szimbólumát.

Párizs, 1990. szeptember 14.